Kişisel Ağ Sayfası
www.isa-sari.com

Türk Diline Artzamanlı ve Eşzamanlı Bakışlar Çalıştayı

Türkiye'nin en genç üniversitelerinden biri durumundaki Samsun Üniversitesinin ev sahipliÄŸinde, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü tarafından bu ayın sonunda "Türk Diline Artzamanlı ve EÅŸzamanlı Bakışlar" konulu çalıştayı düzenlenecek. Çevrimiçi olarak hem Zoom hem de Youtube üzerinden düzenlenecek/takip edilebilecek çalıştayda Türkiye'nin dört bir tarafından pek çok genç akademisyen ve akademisyen adayı çeÅŸitli konularda sunumlar yapacak. Türkoloji…

9 Mayıs 2022 Pazartesi Yorum yok Dil ve Edebiyat, Türkoloji Devamı >>

Ağızların Dil-İçi ve Dil-Ötesi İşlevleri

Dilde varyantlaÅŸmanın ve çeÅŸitlenmenin en temel görünümlerinden biri durumundaki ağızlar, son yıllara kadar düşük sosyal statünün/konumun bir göstergesi ve çaÄŸrışımı olarak deÄŸerlendirilirken; modern dilbilim ve bu bilim alanının alt disiplinlerinden biri durumundaki diyalektoloji çalışmalarının sonucunda, ayrıca artan dil farkındalığı ile bu durum günümüzde kısmen tam tersi bir hâl almaya baÅŸlamıştır. Öte yandan sinema, televizyon, sosyal…

29 Kasım 2021 Pazartesi Yorum yok Dil ve Edebiyat, Türkoloji Devamı >>

Türkolojide Dijital Araçlar: Farklı Yazı Sistemlerinin Kullanımı ve Çeviri Yazı Semineri

GeliÅŸen ve deÄŸiÅŸen teknolojik olanaklar, her çalışma alanında ve disiplinde olduÄŸu gibi Türkoloji ve Türkçe çalışmalarında da çok farklı kolaylıklar sunar hâle geldi. Önceden günler süren veya elle yapılması gereken transkripsiyonlama, farklı yazı sistemleriyle metinler hazırlama vb. hususlar artık bilgisayarlar veya tabletler, hatta cep telefonları üzerinden kolaylıkla gerçekleÅŸtirilebilmektedir. Konuyla ilgili olarak Uluslararası Hoca Ahmet Yesevi…

3 Kasım 2021 Çarşamba 2 yorum Dil ve Edebiyat, Türkoloji Devamı >>

Türkçede Küçültme

Yapı ve anlamla ilgili olmakla beraber daha çok sözlü iletiÅŸimde farklı ilgi ve içeriklerle ön plana çıkan, baÄŸlam odaklı ve dil/anlam ötesi kullanıma yönelik iÅŸlevlerinin baskın olduÄŸu bir kategori durumundaki küçültmenin Türkçede ele alınışı daha çok bilhassa ekler üzerinde olmuÅŸ, küçültmenin dil dışı/üstü anlam içerikleri, ayrıca kullanımsal ve sosyo-kültürel iÅŸlevleri genellikle göz ardı edilmiÅŸ veya…

18 Haziran 2020 Perşembe 1 yorum Dil ve Edebiyat, Türkoloji Devamı >>

Türkiye Türkçesi ve Ağızlarındaki -(s)Xn geri Yapısı Üzerine

Eski Türkçede, bilhassa Orhon Türkçesinde iÅŸlek olarak kullanılan ve durum ekleri arasında yön gösterme (directive) iÅŸleviyle tanımlanan -GArU, ilgili dönemin ardından türetkenliÄŸini kaybedip iÅŸlevselliÄŸini yitirmiÅŸtir. Ekin kökeni ve yapısıyla ilgili olarak araÅŸtırmacılar arasında bir uzlaşı bulunmamaktadır ve ek, iÅŸlev(ler)i dolayısıyla farklı kategoriler altında deÄŸerlendirilebilmektedir. Günümüzde, kodlanmış hiçbir Türkçe varyantta türetken görünüm arz etmeyen bu ek, Türkiye…

1 Ocak 2020 Çarşamba Yorum yok Dil ve Edebiyat, Türkoloji Devamı >>

+lX Ekinin İşlevleri ve Bazı Sıfatlardaki Genişletilmiş Kullanımı Üzerine

Türkçe, biçimbilgisel açıdan baskın eklemeli yapısı dolayısıyla, diÄŸer dillere kıyasla tipolojik araÅŸtırmalara önemli veriler saÄŸlamaktadır. İlk belgelerden itibaren iÅŸlekliÄŸini sürdüren, hem yapım hem de çekim kategorisinde yer alan ve diÄŸer dillere kopyalanan veya farklı dillerden Türkçeye alınan pek çok ek Türkçenin ek envanterinde kodlanmış durumdadır. Türkiye Türkçesinin ve bunun yanı sıra diÄŸer Türkçe varyantların kapsamlı…

Dil Verisi Biçimlendirme, Gösterim ve İşaretleme: Satır Arası Analiz Yöntemi

Bilimsel zeminde bir asırdan daha fazla süredir yürütülmekte olan Türkoloji ve daha özelde Türk dili çalışmalarında, dile dair verilerin ve bu verilerin çözümü niteliÄŸindeki ayrıntıların gösterimi, biçimlendirilmesi, ayrıca dilbilgisel nitelikteki özelliklerin ya da iÅŸlevlerin ve ilgili noktaların iÅŸaretlenmesi konusunda uluslararası, ulusal, kurumsal ve hatta kiÅŸisel düzeyde bir standart ve tutarlılık bulunmadığı görülmektedir. ÖrneÄŸin genel nitelikteki…

25 Mart 2019 Pazartesi Yorum yok Dil ve Edebiyat Devamı >>

“Talat Tekin ve Türkoloji” Kitabı Yayımlandı

Prof. Dr. Talat Tekin, yayımlanmış 35 kitabı ve 237 makalesiyle Türkolojiye ve Türk dilbilimine büyük hizmetleri olan bir bilim adamıdır. 16 Temmuz 1927'de Gebze'de doÄŸan Tekin, bundan tam üç yıl önce 28 Kasım 2015'te vefat etti. Åžarkıcı Özlem Tekin'in de babası olan Talat Tekin, Altayistik ve Eski Türkçe baÅŸta olmak üzere Türkolojinin pek çok alanında çalışmalara imza…

28 Kasım 2018 Çarşamba Yorum yok Dil ve Edebiyat, Türkoloji Devamı >>

Bir Dil Sürçmesi Türü Olarak Çaprazlama

Dil sürçmeleri, daha çok konuÅŸmadaki geçici hatalar olarak algılansa da, çeÅŸitli kalıplar ve örneklemeler etrafında ÅŸekillenmeleri, farklı nedenlere baÄŸlı olarak ortaya çıkabilmeleri, dil mekanizmasının iÅŸleyiÅŸi hakkında fikir verebilmeleri gibi özellikleri dolayısıyla bilimsel olarak incelenmesi ve sınıflandırılması gereken konular arasındadır. Ancak konuyla ilgili yapılacak araÅŸtırma ve incelemelerin tıp ve psikoloji baÅŸta olmak üzere farklı disiplinlerle bir…

Tarihî ve Çağdaş Türkçe Varyantların Bilgisayar Ortamında Yazımı

Türk dillerinin, daha geniÅŸ ölçekte Türkçe varyantların gösteriminde kültürel, siyasî, coÄŸrafî, dinî ve ekonomik pek çok etkene baÄŸlı olarak tarih boyunca çeÅŸitli sistemler kullanılagelmiÅŸtir. Bu süreçte Göktürk, Uygur, Arap, Kiril ve Latin baÅŸta olmak üzere pek çok alfabenin ve yazı sistemin kullanıldığı bilinmektedir. Ancak Türkçenin yazımı konusunda günümüzde dahi ortak ve bütünleÅŸtirici bir sistem geliÅŸtirilebilmiÅŸ…

1 Haziran 2017 Perşembe Yorum yok Güncel/Yaşam Devamı >>